Skip to content

서울천문동호회

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
 

지난주 처음 참가한 정관이자 스타파티는 아주 오래도록 기억에 남을 것 같습니다.

19일 밤의 고요한 관측과 20일 밤의 열정 가득한 관측 모두 감사한 시간이었습니다.

 

서천동에 어울리는 시 같아 마음을 담아 올립니다.


진정한 여행 (A True Travel)  by 나짐 히크메트(Nazim Hikmet)


가장 훌륭한 시는 아직 씌어지지 않았다.   

가장 아름다운 노래는 아직 불려지지 않았다.

최고의 날들은 아직 살지 않은 날들.

가장 넓은 바다는 아직 항해되지 않았고

가장 먼 여행은 아직 끝나지 않았다.

 

불멸의 춤은 아직 추어지지 않았으며 

가장 빛나는 별은 아직 발견되지 않은 별.

 

무엇을 해야 할 지 더 이상 알 수 없을 때

그때 비로소 진정한 무엇인가를 할 수 있다

어느 길로 가야할지 더 이상 알 수 없을 때 

그때가 비로소 진정한 여행의 시작이다.

 

 

The most magnificent poem hasn't been written yet.

The most beautiful song hasn't been sung yet.

The most glorious day hasn't been lived yet.

The most immense sea hasn't been pioneered yet.

The most prolonged travel hasn't been done yet.

The immortal dance hasn't been performed yet.

The most shine star hasn't been discovered yet.

When we don't know any more what we are supposed to do.

It's the time when we can do true something.

When we don't know any more where we are supposed to go.

It's the start when the true travel has just begun.


  • 오영열 2012.10.28 16:05
    어떤 순간에 이 시가 떠오르셨을까요? ㅎㅎㅎ

    아직 발견되지 않았기에 "가장"이란 말이 어울리는 것 같습니다
  • 한호진 2012.10.29 10:57
    반가왔습니다..
    아래의 욕은 대부분 t로 시작되는군요.ㅋㅋㅋ
  • 이상헌 2012.10.31 10:09
    멋진 시 감사합니다.

    "나의 전성기는 아직 시작되지 않았다." 이 말이 이 시에서 나온 것 같군요.
  • 공준호 2012.11.03 14:56
    아하, 그때 모르는 여자분 한분이 보이셨는데... 누군가 했더니, 김은영님이었군요.
    (잘 식은^^)군 고구마 주신분 맞지요? ^.~
  • 김은영 2012.11.03 17:47
    넵~ ^^

자유게시판

서천동 회원들이 풀어가는 자유로운 이야기

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 볼트 너트가 필요하죠? -- ** 25년9월19일 도메인,웹호스팅 만기일 '오선'** 3 file 홍두희 2014.10.02 25689
586 진한 술자리모임 변성식 2004.03.07 847
585 관측회 참석-최병일 최병일 2003.05.27 847
584 5월 정기관측 의견 주십시요. 공대연 2006.05.24 846
583 또 회원님에게 부탁드리겠습니다.(죄송) 변성식 2005.06.21 846
582 [re] 날씨 꿀꿀한데... 어디 자랑이나 함 해봅시다 (삭제 대상 ^^;) 유종선 2004.06.29 846
581 [re] 답변 갑사합니다 (냉무) 성해석 2003.12.29 846
580 돌아보는 지난 6개월 file 조정래 2003.10.22 846
579 내일은 ??? 7 한호진 2010.02.04 845
578 또...시작.. 4 한호진 2008.11.04 845
577 장마철 뚝딱뚝딱 14 file 이수진 2007.06.28 845
576 오늘은 어떤 별을 볼수 있을까요? 3 이동우 2006.12.10 845
575 저 이직합니다. -,.- 김경준 2005.07.08 845
574 비상사태... ㅡㅡ;;; 정중혁 2004.11.12 845
573 [re] 이사준비 유종선 2004.06.29 845
572 [re] 새해 첫 번개 공지 김경준 2004.01.02 845
571 컴에 바이러스가... 정민경 2003.11.12 845
570 제대 5일 남았습니다..~~ 김완기 2003.05.22 845
569 올해 스타파티는 전라도 완주 고산무궁화천문대 11월5일. 3 홍두희 2016.10.07 844
568 이번 연휴중 마지막 기회. 3 한호진 2009.05.03 844
567 구~신 모집. 4 한호진 2008.12.05 844
Board Pagination Prev 1 ... 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 ... 230 Next
/ 230

Seoul Astronomy Club © Since 1989, All Rights Reserved

Design ver 3.1 / Google Chrome 에 최적화 되어 있습니다.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소